政府、農地相続税計画を突然中止、免税額を250万ポンドに引き上げ

イギリス政府は、相続された農地に対する20%の税金を導入する計画を突然変更し、提案していた免税額を100万ポンドから250万ポンドに引き上げた。クリスマス休暇に入った議員を待たずに発表されたこの決定は、農家や一部の労働党議員からの強い圧力に応えたもので、彼らは元の政策が家族経営の農場に不当に影響を与えるだろうと主張していた。

変更された計画は、より多くの普通の家族経営の農場を保護することを目的としているが、批判者はまだすべての影響を受ける事業体の懸念に対処できていないと主張している。昨年の予算で発表された元の提案では、2026年4月から100万ポンドを超える農業資産に対して20%の税金を課し、1980年代以来続いていた100%の税金免除を実質的に終了させることになっていた。

農家は、発表以来変更に反対する運動を続けてきた。先月の予算でのデモもその一つだった。デモに対して、一部の労働党議員は懸念を表明し、政策が家族経営の農場や中小企業に不当に影響を与えるだろうと主張した。労働党の情報源によると、党の議員は、政府に政策を見直すよう裏で働きかけていた。

政府が免税額を250万ポンドに引き上げることを決定したことは妥協と見なされているが、農家や中小企業主の懸念を十分に解消するには十分ではないかもしれない。「これは歓迎される一歩だが、まだ十分ではない」と、全国農家連合のスポークスパーソンは述べた。「家族経営の農場が不当な税金から保護されることを確実にするために、政府と協力して働き続ける」。

変更された計画は、専門家や利害関係者から様々な反応を得ている。一部の人は免税額の引き上げを歓迎しているが、他の人々はまだすべての影響を受ける事業体の懸念に対処できていないと主張している。「政府が免税額を引き上げることを決定したことは、正しい方向への一歩だが、まだ複雑な問題である」と、農業産業連合のスポークスパーソンは述べた。「政策が公平で効果的であることを確実にするために、政府と協力して働き続ける」。

政策の現状はまだ不確実で、政府はまだ明確な実施のタイムラインを提供していない。しかし、変更された計画が近い将来に議会で採決されることが予想されている。議論が続く中で、一つのことは明らかである。政府が免税額を250万ポンドに引き上げることを決定したことは、大きな譲歩であるが、農家や中小企業主の懸念を十分に解消するには十分ではないかもしれない。

政府のスポークスパーソンは声明で、「農家や中小企業主の懸念を理解しており、政策が公平で効果的であることを確実にすることを約束する。すべての影響を受ける事業体のニーズを満たす政策を実現するために、利害関係者と協力して働き続ける」と述べた。