महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल स्वर और शैली को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन प्रारूप को ठीक वैसा ही रखें
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. लक्ष्य भाषा के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद ही लौटाएं, कोई व्याख्या या अतिरिक्त पाठ नहीं

संदर्भ: लेख शरीर। शीर्षक: टेक दिग्गज एप्पल और गूगल वीजा कार्यकर्ताओं को अमेरिकी यात्रा जोखिमों के बारे में चेतावनी देते हैं आव्रजन की कार्रवाई के बीच

अनुवादित पाठ:
देरी को नए जांच प्रक्रिया के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है, जिसे स्वतंत्र भाषा के समर्थकों द्वारा गोपनीयता के उल्लंघन के रूप में आलोचना की गई है। एप्पल और गूगल, जो मिलकर 300,000 से अधिक कर्मचारियों को रोजगार देते हैं और उच्च कौशल वाले श्रमिकों पर भारी भरोसा करते हैं, देरी से जुड़े जोखिमों को कम करने के लिए सावधानी से आगे बढ़ रहे हैं। कंपनियों के आंतरिक ज्ञापन एच-1बी वीजा पर कर्मचारियों को स्थिति में सुधार होने तक अमेरिका के बाहर यात्रा करने से बचने की सलाह देते हैं।

"हम अपने कर्मचारियों को सावधानी बरतने और उन देशों में यात्रा करने से बचने की सलाह दे रहे हैं जहां उन्हें इन देरी का सामना करना पड़ सकता है," एक गूगल प्रवक्ता ने कहा। "हम अपने कर्मचारियों को बिना अनावश्यक व्यवधान के काम करने और यात्रा करने के लिए अमेरिकी सरकार के साथ मिलकर काम कर रहे हैं।"

एप्पल और गूगल का निर्णय ट्रम्प प्रशासन के वीजा नियमों को कड़ा करने के जवाब में है, जिसके परिणामस्वरूप वीजा आवेदनों की एक महत्वपूर्ण प्रतीक्षा सूची है। नए नियम, जो अक्टूबर में लागू किए गए थे, वीजा आवेदकों को अपने सोशल मीडिया इतिहास के पांच साल तक प्रदान करने की आवश्यकता है, जिसे स्वतंत्र भाषा के समर्थकों द्वारा उनके अधिकारों का उल्लंघन के रूप में आलोचना की गई है।

एच-1बी वीजा कार्यक्रम एक गैर-आप्रवासी वीजा है जो अमेरिकी कंपनियों को विशेषज्ञता वाले व्यवसायों में विदेशी श्रमिकों को अस्थायी रूप से रोजगार देने की अनुमति देता है। यह कार्यक्रम एप्पल और गूगल जैसी टेक कंपनियों के लिए प्रतिभा का एक महत्वपूर्ण स्रोत रहा है, जो उच्च कौशल वाले श्रमिकों पर भारी भरोसा करते हैं ताकि वे अपने उत्पादों को विकसित और बनाए रख सकें।

एप्पल के आईफ़ोन, उदाहरण के लिए, एक उत्पाद है जो कंपनी की वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला और प्रतिभा पूल पर भारी भरोसा करता है। कंपनी के इंजीनियर और विकासकर्ता दुनिया भर में आपूर्तिकर्ताओं और भागीदारों के साथ मिलकर आईफ़ोन को डिज़ाइन और निर्माण करने के लिए काम करते हैं। वीजा प्रसंस्करण में देरी इस आपूर्ति श्रृंखला को बाधित कर सकती है और कंपनी की मांग को पूरा करने की क्षमता पर प्रभाव डाल सकती है।

गूगल के उत्पाद, जैसे कि इसका पिक्सल स्मार्टफोन और गूगल होम स्मार्ट स्पीकर, भी कंपनी के वैश्विक प्रतिभा पूल पर निर्भर करते हैं। कंपनी के इंजीनियर और विकासकर्ता दुनिया भर में आपूर्तिकर्ताओं और भागीदारों के साथ मिलकर इन उत्पादों को डिज़ाइन और निर्माण करने के लिए काम करते हैं।

वर्तमान स्थिति ने एच-1बी वीजा पर कई कर्मचारियों को अनिश्चितता की स्थिति में छोड़ दिया है, जिनमें से कुछ वीजा नियुक्ति प्राप्त करने में कठिनाइयों की रिपोर्ट कर रहे हैं और अन्य को अपने आवेदनों में देरी का सामना करना पड़ रहा है। यह स्थिति तब तक जारी रहने की उम्मीद है जब तक कि अमेरिकी सरकार वीजा आवेदनों की प्रतीक्षा सूची को हल नहीं कर लेती और प्रसंस्करण समय में सुधार नहीं करती।

इस बीच, एप्पल और गूगल अपने कर्मचारियों को सावधानी बरतने और स्थिति में सुधार होने तक अमेरिका के बाहर यात्रा करने से बचने की सलाह दे रहे हैं। कंपनियां अपने कर्मचारियों को बिना अनावश्यक व्यवधान के काम करने और यात्रा करने के लिए अमेरिकी सरकार के साथ मिलकर काम कर रही हैं।