গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল স্বর এবং শৈলী বজায় রাখুন
২. যেকোনো HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন ফরম্যাটিং ঠিক যেমন আছে তেমনই সংরক্ষণ করুন
৩. কারিগরী শব্দগুলি সঠিকভাবে রাখুন
৪. লক্ষ্য ভাষার জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন, কোনও ব্যাখ্যা বা অতিরিক্ত পাঠ্য নয়

প্রসঙ্গ: নিবন্ধের দেহ। শিরোনাম: ট্রাম্পের ক্ষমা প্রতিশ্রুতি এপস্টাইনের প্রধান সহায়ক সম্পর্কে প্রশ্ন তুলেছে

অনুবাদ:
ন্যায়বিভাগ জেফ্রি এপস্টাইনের মামলার সাথে সম্পর্কিত হাজার হাজার নথি প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে গিসলেন ম্যাক্সওয়েলের বিচারের গ্র্যান্ড জুরি রেকর্ড, যিনি বর্তমানে এপস্টাইনের শত শত মেয়েদের অপব্যবহারে সহায়তা করার জন্য ২০ বছরের কারাদণ্ড ভোগ করছেন। নথিগুলি অসম্পূর্ণ ছিল এবং ভারীভাবে অপসারণ করা হয়েছিল, মাসের পর মাস ধরে তাদের প্রকাশের জন্য চাপ দিয়েছিলেন এমন কংগ্রেস সদস্যদের রাগান্বিত করেছিল।

দ্য স্পাইডার: ইনসাইড দ্য ট্যাঙ্গলড ওয়েব অফ জেফ্রি এপস্টাইন এবং গিসলেন ম্যাক্সওয়েল বইয়ের লেখক ব্যারি লেভাইনের মতে, ম্যাক্সওয়েলের সাথে প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের সম্পর্ক তার ভবিষ্যতের জন্য প্রভাব ফেলতে পারে। লেভাইন ম্যাক্সওয়েলের জীবনী এবং ট্রাম্পের সাথে তার সংযোগ সম্পর্কে টুডে, এক্সপ্লেইনড হোস্ট নোয়েল কিংয়ের সাথে কথা বলেছেন। "গিসলেন ম্যাক্সওয়েলের সাথে ডোনাল্ড ট্রাম্পের সম্পর্ক একটি জটিল এক," লেভাইন বলেছেন। "যদিও তারা বন্ধু ছিল, এটি উল্লেখযোগ্য যে ট্রাম্পের কন্যা ইভাঙ্কা ম্যাক্সওয়েলের একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন, এবং দুই মহিলা প্রায়শই একসাথে সামাজিকতা করতেন।"

লেভাইনের বইটি একজন মিডিয়া টাইকুনের পছন্দের কন্যা হিসাবে ম্যাক্সওয়েলের উত্থান এবং এপস্টাইনের অপরাধে তার সহযোগী হয়ে উঠার একটি বিস্তারিত বিবরণ প্রদান করে। এপস্টাইনের কক্ষপথে ম্যাক্সওয়েলের পথ বিশেষাধিকার, ক্ষমতা এবং ম্যানিপুলেশনের একটি গল্প। "ম্যাক্সওয়েলের সাথে এপস্টাইনের সম্পর্ক ছিল পারস্পরিক সুবিধার," লেভাইন বলেছেন। "তিনি তার সম্পদ এবং প্রভাবের দিকে আকৃষ্ট হয়েছিলেন, এবং তিনি তার সংযোগ এবং সামাজিক মর্যাদার দিকে আকৃষ্ট হয়েছিলেন।"

এপস্টাইন ফাইলগুলির প্রকাশ মামলার প্রতি আগ্রহ পুনরুজ্জীবিত করেছে, এবং অনেকেই এখন অনুমান করছেন যে ট্রাম্প কি তার মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে ম্যাক্সওয়েলকে ক্ষমা করবেন কিনা। যদিও ট্রাম্প এটি করার পরিকল্পনার কোনও ইঙ্গিত নেই, কিছু বিশেষজ্ঞ বিশ্বাস করেন যে এটি সম্ভব। "ম্যাক্সওয়েলের জন্য একটি ক্ষমা একটি অত্যন্ত অস্বাভাবিক পদক্ষেপ হবে, তবে এটি সম্পূর্ণরূপে প্রশ্নের বাইরে নয়," একজন আইনি বিশেষজ্ঞ বলেছেন, যিনি অজ্ঞাত থাকতে চেয়েছিলেন। "ট্রাম্পের বন্ধু এবং মিত্রদের ক্ষমা দেওয়ার একটি ইতিহাস রয়েছে, এবং তার কন্যার সাথে ম্যাক্সওয়েলের সংযোগ সম্ভাব্যভাবে তার সিদ্ধান্তে একটি ফ্যাক্টর হতে পারে।"

ম্যাক্সওয়েলের মামলাটিও অপব্যবহারকে সক্ষম করার ক্ষেত্রে বিশেষাধিকার এবং ক্ষমতার ভূমিকা সম্পর্কে প্রশ্ন তুলেছে। "এপস্টাইনের মামলাটি বিশেষাধিকার এবং ক্ষমতা কীভাবে দুর্বল ব্যক্তিদের নির্বাচন ও শোষণ করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে তার একটি স্পষ্ট স্মৃতিচিহ্ন," অন্যান্য একজন লেখক ড্যানিয়েল হেউইট বলেছেন, যিনি অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্য একজন লেখক ড্যানিয়েল হেউইট বলেছেন, যিনি অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পডকাস্ট অন্যান্যদের সাথে পড