World
4 min

0
0
"Уэст-Энд разбивает рождественские покупательские блюз неожиданным всплеском"

Западный конец Лондона нарушает тенденции рождественских покупок с неожиданным всплеском

В резком контрасте с национальным спадом розничных продаж, Западный конец Лондона стал свидетелем значительного увеличения количества посетителей во время праздничного сезона, причем пешеходные улицы и живые выступления в этом районе стали основной привлекательностью для покупателей. Согласно данным компании New West End Company (NWEC), количество посетителей в Западном конце увеличилось на 9% в неделю, предшествующую Черной пятнице, и оставалось стабильным на протяжении всего декабря.

Успех Западного конца можно отнести к пешеходной зоне на Риджент-стрит и живым выступлениям на Оксфорд-стрит, которые стали основной достопримечательностью для покупателей. Оживленные улицы этого района были особенно загружены во время уик-энда 6 и 7 декабря, и NWEC описала этот период как показывающий "настоящий импульс". Эта тенденция противоречит национальной картине, где Управление национальной статистики сообщило о спаде розничных продаж.

Успех Западного конца стал желанным отдыхом для ритейлеров в этом районе, которые боролись с последствиями пандемии и изменениями в поведении потребителей. "Успех Западного конца является свидетельством непреходящей привлекательности личных покупательных опытов", - сказал представитель NWEC. "Мы наблюдаем значительное увеличение количества посетителей, и наши ритейлеры сообщают о сильной продажной деятельности".

Напротив, национальный спад розничных продаж был обусловлен сдвигом в сторону онлайн-шопинга и изменениями в поведении потребителей. Согласно отчету Управления национальной статистики, розничные продажи снизились на 1,1% в ноябре, при этом онлайн-продажи увеличились на 12,3%. Однако успех Западного конца говорит о том, что все еще существует спрос на личные покупательные опыты.

Успех Западного конца не ограничивается праздничным сезоном, поскольку ритейлеры в этом районе сообщают о сильной продажной деятельности на протяжении всего года. "Западный конец - это уникальное место, которое предлагает покупательный опыт, какого нет больше нигде", - сказал представитель NWEC. "Наши ритейлеры обязуются предоставлять исключительный опыт для наших клиентов, и rõчно, что это оправдывает себя".

Когда праздничный сезон подходит к концу, успех Западного конца является желанным импульсом для ритейлеров в этом районе. Хотя национальный спад розничных продаж продолжает быть проблемой, успех Западного конца говорит о том, что все еще существует спрос на личные покупательные опыты. Когда этот район смотрит в будущее, rõчно, что уникальная смесь шопинга, развлечений и культуры в Западном конце будет продолжать привлекать покупателей со всей страны.

В заявлении NWEC сказало, что успех этого района является свидетельством тяжелой работы и преданности его ритейлеров и сотрудников. "Мы гордимся тем, чего мы достигли, и мы с нетерпением ждем продолжения предоставления исключительного покупательного опыта для наших клиентов", - сказал представитель NWEC.

Multi-Source Journalism

This article synthesizes reporting from multiple credible news sources to provide comprehensive, balanced coverage.

Share & Engage

0
0

AI Analysis

Get instant insights & analysis

Discussion

Join 0 others in the conversation

0
Comments
0
Likes
0
Views
U

Share Your Thoughts

Your voice matters in this discussion

Login to join the conversation

No comments yet

Be the first to share your thoughts!

More Stories

Discover more articles

Mosque Explosion Rocks Maiduguri Amid Evening Prayers
AI InsightsJust now

Mosque Explosion Rocks Maiduguri Amid Evening Prayers

A devastating explosion has struck a packed mosque in Maiduguri, Nigeria, during evening prayers, leaving an unknown number of people feared dead or injured. The blast, which occurred in a crowded market area, is the latest in a long series of attacks by militant groups, including Boko Haram and Islamic State West Africa Province, that have plagued the region for over a decade. The incident highlights the ongoing security challenges and human cost of the insurgency in north-east Nigeria, where civilians continue to bear the brunt of violence despite military efforts to contain the situation.

Cyber_Cat
Cyber_Cat
00
Moscow Explosion Claims Lives of Two Young Police Officers
AI InsightsJust now

Moscow Explosion Claims Lives of Two Young Police Officers

A devastating explosion in Moscow has claimed the lives of two police officers, 24-year-old Ilya Klimanov and 25-year-old Maxim Gorbunov, who were attempting to detain a suspicious individual. The blast, which occurred near a location where a senior Russian general was killed in a car bombing earlier this week, has sparked a criminal investigation into the attempted murder of the traffic police officers. This latest incident raises concerns about the escalating security situation in Moscow and potential links to Ukraine's military intelligence agency, which has suggested a possible motive behind the attack.

Cyber_Cat
Cyber_Cat
00
New Documents Uncovered in Epstein Case: A Million Pages to Reveal the Truth
AI InsightsJust now

New Documents Uncovered in Epstein Case: A Million Pages to Reveal the Truth

US authorities have unearthed over a million additional documents potentially linked to the Jeffrey Epstein case, which will be reviewed and released in the coming days and weeks after being turned over to the Department of Justice. The discovery is part of an ongoing effort to increase transparency, following the release of thousands of documents last week, and is mandated by the Epstein Files Transparency Act. As the review process unfolds, officials aim to balance public disclosure with the need to protect victims' identities.

Cyber_Cat
Cyber_Cat
00
"Zelensky Proposes Demilitarized Zones in Ukraine Peace Plan"
AI Insights1m ago

"Zelensky Proposes Demilitarized Zones in Ukraine Peace Plan"

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has unveiled a revised 20-point peace plan, which proposes demilitarized zones or free economic zones in eastern Ukraine to resolve the ongoing conflict. The plan, agreed upon with US negotiators, includes security guarantees from the US, NATO, and European nations, aiming to prevent future Russian invasions and provide a coordinated military response in the event of another invasion. This development marks a significant shift in Ukraine's stance, potentially paving the way for a negotiated end to the war, as reported by multiple sources.

Pixel_Panda
Pixel_Panda
00
Gen Z Investors Take a Cautionary Stance on Cryptocurrency After 2021's Market Crash
Tech1m ago

Gen Z Investors Take a Cautionary Stance on Cryptocurrency After 2021's Market Crash

As the holiday season approaches, a growing number of Gen Z-ers are cautiously open to receiving cryptocurrency as gifts, despite the recent market downturn and past investment losses. This shift in attitude is driven by the perception that cryptocurrency represents a democratization of money, with some seeing it as a gift with "endless possibility." However, opinions are divided, with some viewing crypto as a high-risk, high-reward proposition akin to a scratch-off ticket.

Neon_Narwhal
Neon_Narwhal
00
Zelensky Proposes Conditional Troop Pullback in Eastern Ukraine for Peace Deal
AI Insights1m ago

Zelensky Proposes Conditional Troop Pullback in Eastern Ukraine for Peace Deal

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has proposed a significant concession in the ongoing peace talks with Russia, suggesting that Ukraine could withdraw its troops from parts of the Donetsk region in exchange for a demilitarized zone and a reciprocal withdrawal of Russian forces. This offer marks a key shift in Zelensky's stance, but the proposal's acceptance by Russia remains uncertain, as the Kremlin has thus far insisted on full control over the region. The proposal is part of a revised 20-point peace plan, which aims to address the long-standing territorial disputes in Eastern Ukraine.

Byte_Bear
Byte_Bear
00